翡翠广东货什么意思？
“广货”是行内人对广东产的翡翠的称呼，在老北京城里，做玉器生意的商家大多来自广东和云南。 据说当年卖玉的行子里有这样一种说法去形容不同产地出来的翡翠：东北料，硬、脆，适合做雕件；云南料，糯、细，适合做手镯；广东料，润、透，适合做佩饰。 这里需要说明一下的是，这个结论是通过对比得出的，而不是说东北出产的产品就绝对比广东的好。因为同一个地方也有品质高低之分。
比如同样是在云南边陲地区，有个叫腾冲的地方盛产翡翠，在这里买的玉石有的也会标上“广货”的标签。不过这里的玉石普遍质地温润、色泽明亮，价格也不菲。 至于广东产的翡翠为什么好？有人说是因为这里的翡翠产于河床冲积层中，杂质颗粒较细，透明度较高；也有人说因为广东地处岭南，气候温暖湿润，非常适合翡翠的生长。还有人说是因为那里的人天生就喜欢磕石头，所以出的玉石质量都不错……总之，说法不一而足。
其实，无论广东还是云南所产的翡翠，其化学成分都是相同的，都是由钙铁硅酸盐矿物组成，只不过由于地理环境等因素影响了内部结构，从而产生了质地的差别。 目前市面上常见的广货有两种，一种是老坑种，另一种是新坑种。
这两种虽然都称为“坑种”，但其中区别却很大。 首先，老坑种的颜色通常呈淡绿或者苹果绿色，晶体细致，杂质较少，透明度高。新坑种的绿色则偏暗偏黄，部分会有灰色调出现，透明度也没有老坑种那么好。
除了颜色之外，老坑和新坑还有一个很大的区别在于加工后的光泽。老坑种翡翠经抛光后会呈现玻璃光泽，而这种光泽在现在的玉器市场中是很难得的，因此价值也相对更高一些。