油青种翡翠很差吗？
这个回答应该是不分前后顺序的吧。 从行业人的角度看： 首先，要区分油青和油绿。 油青（绿）是指色彩为墨绿、蓝绿、深绿色的翡翠。其特点为颜色不大鲜艳，色调发闷、不明快；结构较粗，有时会有明显的结晶颗粒感；透明度不佳，往往不很透或半透，有时甚至是完全不透的。由于这种类型的玉石常带有绿色调，在商业上，人们一般称它为“油青(绿)”玉。但必须指出的是，这里的“油青”并非指颜色发黑的意思 (当然，如果颜色非常深，也可以称之为黑），而是指色调灰暗、颜色发闷、不够鲜艳的绿。
油绿是行业术语，严格来说，特指质地细腻、水头好的油青料子。属于中高档次的玉石品种，比油青好一些。价格比纯蓝水或者晴水要高些。 有这么一种说法： “绿随黑走，红走边缘” 说的就是油青的变色特征。
当它被置于较强的光源下时，其颜色会加深，变为黑绿或者乌绿色。而当它被置于弱光源下时，颜色又会变淡，变成浅绿或者是灰绿色。如果用强光手电筒照射油青，在其内部可见到一条条的闪光线，这些线条是油青内部的裂隙，也是它变色的重要原因之一。 所以从行业人的角度来看，油青不是一个好的玉石品种，价值也往往偏低。 但人毕竟是感性的动物，在选购玉器的时候，往往更多凭感觉，而感觉又是十分主观的，甲之蜜糖乙之砒霜，用在此处再合适不过。所以，油青在某些特殊人群之中，却是很好的玉石品种。
先从原料说起吧！ 油青的原石原料大多来自于我国云南省德宏地区的瑞丽江畔，在缅甸、俄罗斯等地也有出产。根据颜色的不同，可以分为灰绿、绿、黄绿等品级，其中以灰绿质量最佳。 在业内，对油青原石的评定主要包括颜色、透明度、结构三个方面：
1.颜色： 要求色泽匀净、鲜明，具有浓淡变化，呈翠绿色、深绿色、橄榄绿或蓝绿色。
2.透明度： 透明度要好，如水头足，晶莹透亮，不可过于晦暗。
3.结构： 要注意观察结构的清晰度，过粗的结构会影响美观，并影响使用寿命。另外还要注意是否存在裂纹之类的瑕疵，如有的话，一定要仔细检查看是否影响大局。 对于成品玉器而言，则除了上述三项基础要点之外，还需注意搭配是否合理、造型是否协调、雕刻工艺是否精湛等问题。 所以说，任何事物都有其两面性，用在于人身上也是如此。